The Bundesliga outift have punished two of their players for their conduct at an event in which they were asked to leave